WWW.ByciSkala.cz
 
 
Diskuse "Kniha návštěv"
Zobrazit : témata / vlákna / podle času
Buzgaňk - původ názvu
Martin Golec   Před 10 a ½ rokem
   K názvu chodby Buzgaňk v Býčí skále: v průběhu let jsem slyšel už několik debat nad původem tohoto jména. Hovořilo se o různých variantách jakože např. zlá chodba (Die Böse Gang) nebo konečná chodba (Die Schluss Gang). Také někteří hovořili o německém citoslovci kvílení či německém výrazu pro prsa Busen. Ve středu jsem provázel dva Němce, kteří Busse označili jako kání, což potvrzuje nám unámý K. Absolon 1970/2 str. 178 v českém překladu Chodba kajícníků. Na české variantě Feitlovy mapy z roku 1922 od A. Bočka je totiž název Úzké kanály. Pravdu měl J. Svozil st., který název Chodba kajícníků znal z Absolona. Náš známý Buzgaňk bude opravdu Chodba kajícníků. M.
PSPad TinyMCE Zoomify AutoViewer LuckyView LongtailVideo PHP
Návštěvy : [105697], dnes 121 |  | RSS  Data Diskuse | © Copyright
YTIxMzBkN